Attached is a small zip-file that contains the two modules to be installed in YOUR_ADMIN directory to provide those messages:

  1. admin/includes/auto_loaders/config.eo_cautions.php
  2. admin/includes/init_includes/edit_orders_cautions.php

edit_orders_cautions.zip

I'll report back to this support-thread when the updated version of Edit Orders is available that correctly deals with these conditions.