Just to add to the above... I went back to the tab a little while later - maybe about 10 minutes later (after clicking OK on the popup) and it looks like it actually did timeout. I clicked on just anything in admin and got the log in screen.