making changes to store after changing template

[ormcd]

Hi,
Sorry to be asking a stupid question but I can't seem to get this to work.
I've installed zen cart ok, and changed the template to Mihluna.
I now want to alter some of the sidebox titles eg Page 2 etc and the Congratulations message on the main page.
I found info on the forum to do this by copying the file into a custom directory and making the changes there. I think that's what I've done but nothing has changed on my site. For the examples above the files I changed were:
/includes/languages/english/page_2.php and I saved it to /includes/languages/english/mihluna/mytemplate/page_2.php
and
includes/languages/english/index.php and I saved it to
includes/languages/english/mihluna/mytemplate/index.php
Any suggestions?
Thanks in advance.

[stevesh]

Mihluna is your template, so the path would be just includes/languages/english/mihluna/index.php

[ormcd]

Hi,
Thanks for that, just want to check is it ok to alter files under Mihluna, I thought I wasn't supposed to do that in case of upgrades in the future?

[ormcd]

Hi,
Have changed the path as you suggested but still no change, any idea what I've done wrong?

[stevesh]

Maybe with a link to the site ...

[ormcd]

Hi,
Site is www.puyrouzeau.com

ps just noticed the congratulations message has now successfully changed, don't think i did anything else