Can I Make An Override Of This File?

[traytray]

I did a search on:
“your order has been updated to the following status” and the only result was:

public_html/renamed admin/includes/languages/english/orders.php

can I make an override of this file so I can made some changes?

[DrByte]

No. Admin files don't have override support at the present time. Make your changes directly.

[traytray]

I have opened public_html/renamed admin/includes/languages/english/orders.php and hoped it would be easy to make the changes, but I have no idea where I would add them because it bares no resemblance to the email that is sent out.

This is the current, rather abrupt, Status Processing email that goes out:

Order Number: 3131621

Detailed Invoice:
clickable info

Date Ordered: Tuesday 08 January, 2013

Your order has been updated to the following status:
New status: Processing

Please reply to this email if you have any questions.

That's it! Not even a salutation! And the email Subject is: Order Update #3131621

Changes I would like to make:

Email Subject: Order No. (number is filled in) Status: Processed

Dear First name Last name,

Your Order No. has been processed and is now in the warehouse.

We'll send you an email with tracking information as soon your package ships.

Detailed Invoice: (display direct link. It's currently done, but I don't know how.)

Date Ordered: (It's currently done, but I don't know how.)

Questions about your order? Reply to this email or contact us at [email protected] and include your order number. the contact email should be clickable
Thank you for you order and we look forward to seeing you at http://designerperfumesnob.com <<clickable

I know I'm going to have the same issue with the Delivery email!