I have been asked by the company that does my adwords management to put a code from google remarketing on every page of my site.

How do I go about doing this? With google analytics it was just a plugin that made it easy and fast. By every page, do they mean every individual product page as well? I have over 3,000 products in my store.