I am not sure where this would be wrong, but if you want to run it from the Install SQL Patches ... you should use:
Code:
UPDATE products SET products_model = '123-NEW' WHERE products_model = '123-OLD';
And all Products with the products_model of 123-OLD will be changed to 123-NEW ...