Go to the Modules ... Shipping ... and click on USPS and edit that, then go down to the bottom and set the Debug to Logs ...

Make sure that the directory /logs is writable and test a quote in the Checkout ...

Now can you Zip the file from the server in the directory /logs that is created and post that as an attachment?