There are other examples in the forum about disabling/enabling shipping options based on order characteristics, they may be by weight or price, or location, but the same type of modification would be necessary essentially to not show the order option when the criteria is met.

Sorry I don't have examples, but I have seen them several times before.