Simply set the customers_group_pricing field to whatever group_id value (from the group_pricing table) you want them to be a member of.