It looks like you've got two issues:
1) The parse error in /includes/languages/english/shopping_cart.php (separate fix)
2) You've renamed your old USPS shipping module to something like usps_older_version.php instead of something like usps.php.older_version. Zen Cart loads all files that have a .php extension from /includes/modules/shipping, that's why you're getting the class redeclaration error.




