The solution depends on whether the store wants to simply manage inventory or to tie the in-shop orders to a specific customer.

If the request is only to manage inventory, you can create a "Bought in shop" customer and create orders for those bought-in-warehouse products paying via Check/Money Order.

If the request also includes tying those purchases to a customer, then mc12345678's suggested plugins will do what you need.