Is it possible that you have the tail wagging the dog? Maybe I'm just not understanding what you are trying to accomplish.
1) You can force folks to log in before seeing prices so, there's generally no need to hide them once they have logged in.
2) Once they are logged in, the system will tell them the item is available or sold out.
All that happens with one small change in the admin.