HI all... Need some help.

I am in the process of adding a bunch of attributes to a large number of products. I am wanting to add pictures to my attributes to make it look like the link below:
http://www.wiringspecialties.com/240...iring-harness/

I like when you hover of the picture it gets bigger. I also like that the image is next to the selection.


HERE is my site, with a sample product with attributes and a test picture. Any ideas on how to make it do what the above site has?
http://www.driftbuildstore.com/index...oducts_id=6987
I have the Tableau template which has just be correct to display the attribute name.

Thanks