Your image is larger because it is not being processed by ZenCart
You have them here
/userfiles/937%20M%201800s%20SACK%20SUIT.gif

Where ZenCart uses images from /images

Yes, resize and re-upload
If you have adobe photoshop one can use an action to resize a mass of images