I can think of two possibilities.
1) you have modified the tpl_modules_opc_shopping_cart.php or its missing (YOURSITE>includes>templates>template_default>templates) or the copy in your template
2) MODULE_ORDER_TOTAL_INSTALLED is missing from the configuration table on your database.