The plugin (see its GitHub repository for the current readme) doesn't actually modify any files, it simply generates an HTML attribute containing the file's last-modified time (e.g. stylesheet.css&293729837) to "trick" the browser into grabbing the updated file's contents.