Agreed.
It may be your using windows and not showing file extentions. Id remove the last JPG
Open the file in an imaging editor and save as something without spaces and upload that file though the admin