It seems like the Image column in Admin > Tools > Flexible Footer Menu Multilingual II is not being displayed even when it's set.