rather that trying to use phpmyadmin to insert use the sql updater in the zen cart admin under tools

the bterry_
is the database name

the zen_ is the table name

you are recieving this error in phpmyadmin because of the db prefix
zen cart sql updater will add this prefix for you