To customize the product _info page ...

Be sure that you are using the templates and overrides system ...

Copy the tpl_ file you need to change, example: tpl_product_info_display.php into your template and override directory ...

Now make your changes to this file ...