I want add the number of items of every category in product info page. Where it can be done?

Thanks!