From the products table the products_weight field and from the products_attributes table the products_attributes_weight field are used all throughout the code and would not make an idea choice of fields to use ...

What is your ultimate goal that you are trying to accomplish?