rather than go through these hoops.....

open tpl_header.php in your custom/common folder

find the call for the logo image
and put <center></center> around it....

the logo will now stay centered and will let the page float around it