Ok! Replace
PHP Code:
zen_image_submit('', DAYS_FIELD_BUTTON) . 
by
PHP Code:
'<input type="submit" title="' . DAYS_FIELD_BUTTON . '" value="' . DAYS_FIELD_BUTTON . '" />' .