A number of improvements to the whos-online infrastructure have been made in the many releases since the version you're using. v1.3.x has a lot more intelligent handling built-in.