add image on left column

[makenoiz]

I want to add a simple gif to the left column. it will not rotate or do anything. What is the best way? Add it directly to the template?

thanks