Typhoon - This is how i solved it.

Deselect HTMLarea in admin.
Use Firefox as your web reader.
Download the firefox plugin "Xinha Here 0,9"
Thats all

Now you are able to use the WYSIWYG-tool in every field on internet.
Mark the field and right klick and choose "Open Xinha Here" - woula

Peter