I have already removed the "additional" logo of Powered by zen in my header and everything was fine. Today, i added a second language and everything is going well except that the POWERED BY ZEN logo has reappeared in the French version. I have no way to remember how to remove it from that one language as i cannot find a header.php that is specifically for my customised template, nor any "leftover" file in the default that i would have edited previously.

Anyone can help me? my store is : http://creationcassel.com/store and this logo is only visible on the French version.