1.5 Simple Chinese pack ok for v1.5.1?

[jaychan2013]

Does anyone know the 1.5 Simple Chinese pack is compatible for 1.5.1 zencart?

Actually, I am finding the Traditional Chinese language pack. But I can't find it after long time searching. So, if yes, I would like to replace all Simple Chinese content to traditional Chinese. What else should I have to modify other than content? Thanks very much!!

[DrByte]

Adapting a 1.5.0 language pack to 1.5.1 (or to any version) is a simple process:

Compare the english files from v1.5.0 against the english files from v1.5.1. This shows you all the differences ... which are all the changes you need to make to your own language files (or to the older language pack).
You will find some changed definitions (usually spelling fixes or slight wording variations), but mostly you will just find new definitions added, which you must add to your own language pack.

[jaychan2013]

Thanks very much!
I installed 1.5 schinese to 1.51 zencart, Then modified the file one by one. It seems going smooth even with COWOA module. But once I click "add to cart" from product info page to "The Shopping Cart ", half of the page disappeared in Chinese version!!!

Picture of English version :


Picture of Chinese version :


I've checked the source code, and find the following code cannot be generated in Chinese version html.

<b>Thank you for adding this item to your shopping cart. <br /><br />Use the buttons below to update or remove items from your cart, continue shopping or proceed to the checkout.</b><br /><br /></div>

<div class="cartTotalsDisplay important">Total Items: 1&nbsp;&nbsp;Weight: 120grams&nbsp;&nbsp;Amount: US$6.38</div>
<br class="clearBoth" />


<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" id="cartContentsDisplay">
<tr class="tableHeading">
<th scope="col" id="scQuantityHeading">Qty.</th>
<th scope="col" id="scUpdateQuantity">&nbsp;</th>
<th scope="col" id="scProductsHeading">Item Name</th>
<th scope="col" id="scUnitHeading">Unit</th>
<th scope="col" id="scTotalHeading">Total</th>
<th scope="col" id="scRemoveHeading">&nbsp;</th>
</tr>
<!-- Loop through all products /-->
<tr class="rowEven">
<td class="cartQuantity">
<input type="text" name="cart_quantity[]" value="1" size="4" /><br /><span class="alert bold"></span><br /><br /> </td>
<td class="cartQuantityUpdate">
<input type="image" src="includes/templates/abagon/buttons/english/button_update_cart.gif" alt="Change your quantity by highlighting the number in the box, correcting the quantity and clicking this button." title=" Change your quantity by highlighting the number in the box, correcting the quantity and clicking this button. " /><input type="hidden" name="products_id[]" value="2" /> </td>
<td class="cartProductDisplay">
<a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=product_info&amp;products_id=2&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgif ldlbm34"><span id="cartImage" class="back"><img src="bmz_cache/a/ac970aab93c0f15125c168d4d8a60ba0.image.34x40.jpg" alt="120 Denier compression stockings" title=" 120 Denier compression stockings " width="34" height="40" /></span><span id="cartProdTitle">120 Denier compression stockings<span class="alert bold"></span></span></a>

<br class="clearBoth" />


</td>
<td class="cartUnitDisplay">US$6.38</td>
<td class="cartTotalDisplay">US$6.38</td>
<td class="cartRemoveItemDisplay">
<a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=shopping_cart&amp;action=remove_product&amp;product_id=2&amp ;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34"><img src="includes/templates/abagon/images/icons/small_delete.gif" alt="Delete this item from the cart by clicking this icon." title=" Delete this item from the cart by clicking this icon. " width="15" height="16" /></a>
<input type="checkbox" name="cart_delete[]" value="2" /></td>
</tr>
<!-- Finished loop through all products /-->
</table>

<div id="cartSubTotal">Sub-Total: US$6.38</div>
<br class="clearBoth" />

<!--bof shopping cart buttons-->
<div class="buttonRow forward"><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=checkout_shipping&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34"><img src="includes/templates/abagon/buttons/english/button_checkout.gif" alt="Checkout" title=" Checkout " width="130" height="24" /></a></div>
<div class="buttonRow back"><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=product_info&amp;cPath=1_5&amp;products_id=2&amp;zenid=krtuo s83mdljqqgfgifldlbm34&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34"><img src="includes/templates/abagon/buttons/english/button_continue_shopping.gif" alt="Continue Shopping" title=" Continue Shopping " width="128" height="28" /></a></div>
<div class="buttonRow back"><input type="image" src="includes/templates/abagon/buttons/english/button_update_cart.gif" alt="Change your quantity by highlighting the number in the box, correcting the quantity and clicking this button." title=" Change your quantity by highlighting the number in the box, correcting the quantity and clicking this button. " /></div>
<!--eof shopping cart buttons-->
</form>

<br class="clearBoth" />

<div class="buttonRow back"><a href="javascriptopupWindow('http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=popup_shipping_estimator&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm3 4')"><img src="includes/templates/abagon/buttons/english/button_shipping_estimator.gif" alt="Shipping Estimator" title=" Shipping Estimator " width="130" height="28" /></a></div>

<!-- ** BEGIN PAYPAL EXPRESS CHECKOUT ** -->
<!-- ** END PAYPAL EXPRESS CHECKOUT ** -->

</div>



</td>




</tr>

</table>





</div>



</div>






</div>
</div>
<div class="body-bg">
<div class="bottom-wrapper">
<div id="footer">
<div id="lt_corner">
<div id="rt_corner">
<div id="lb_corner">
<!--bof-navigation display -->
<div id="navSuppWrapper">
<!--BOF footer menu display-->
<table class="bottom-columns" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr><td class="menuTitle first">Contact Information</td><td class="menuTitle second">Quick Links</td><td class="menuTitle third">Information</td><td class="menuTitle">Customer Service</td></tr><tr><td class="column first">
email: [email protected]<div style="margin-top:10px;">
<a target="_blank" href="#"><img alt="twitter" style="margin-right:3px;" src="includes/templates/abagon/images/twitter.gif"/></a>
<a target="_blank" href="#"><img alt="facebook" style="margin-right:3px;" src="includes/templates/abagon/images/fbook.gif"/></a>
<a target="_blank" href="#"><img class="icons" alt="blogger" style="margin-right:3px;" src="includes/templates/abagon/images/blogger.gif"/></a>
</div></td><td class="column second"><ul><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/">Home</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=featured_products&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Feat ured Products</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=specials&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Specials</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=products_new&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">New Products</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=products_all&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">All Products ...</a></li></ul></td><td class="column third"><ul><li><a href="index.php?main_page=shopping_cart">View Cart</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=site_map&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Site Map</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=gv_faq&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Gift Certificate FAQ</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=discount_coupon&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Discou nt Coupons</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=unsubscribe&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Newsletter Unsubscribe</a></li></ul></td><td class="column fourth"><ul><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=contact_us&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Contact Us</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=shippinginfo&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Shipping &amp; Returns</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=privacy&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Privacy Notice</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=conditions&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">Conditions of Use</a></li><li><a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=account&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34">My Account</a></li></ul></td></tr></table> <!--EOF footer menu display-->
<div class="clearBoth"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div>
</div>
<!--eof-navigation display -->
<div class="bottom-wrapper">
<!--bof-navigation display -->
<div style="float:right;">
</div>
<!--eof-navigation display -->

<!--bof- site copyright display -->
<div id="siteinfoLegal" class="legalCopyright">Copyright &copy; 2013 <a href="http://www.laughmoreshop.com/index.php?main_page=index&amp;zenid=krtuos83mdljqqgfgifldlbm34" target="_blank">Laughmore Shop</a>. Powered by <a href="http://www.zen-cart.com" target="_blank">Zen Cart</a></div>
<!--eof- site copyright display -->

<!--bof-ip address display -->
<div id="siteinfoIP">Your IP Address is: 223.19.243.80</div>
<!--eof-ip address display -->
<div class="clearBoth"><img src="includes/templates/abagon/images/spacer.gif" width="2" height="1" alt="wastrong template" /></div>
</div>




<!-- bof- parse time display -->


<!-- eof- parse time display -->





</div>




<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-42057177-1");
pageTracker._initData();

pageTracker._trackPageview();
pageTracker._trackPageLoadTime();
</script></body>

</html>

I've tried several days to compare the files but really can't find the solution. Please help me!!! Does anyone know how to fix it.

Thanks very much!!

[DrByte]

half of the page disappeared

That strongly suggests you have PHP errors ... which could be simple syntax typos.
See the logs: http://www.zen-cart.com/content.php?124-blank-page

[jaychan2013]

I finally found out that I missed some files in the Chinese folder. Thanks DrByte!!!!

Unfortunately, I have another problem! When I sent out order confirmation email to customer, some sections cannot decode the Chinese wordings correctly!

I do set the checkout_process.php to utf-8.

Belows red wordings are the sections which cannot be displayed correctly!

Order Confirmation from Laughmore Shop
 
Jay Chan
 
Thanks for shopping with us today!
The following are the details of your order.
------------------------------------------------------
Order Number: 5
Date Ordered: Saturday 22 June, 2013
Detailed Invoice:
http://www.xxx.com/index.php?main_page=account_history_info&order_id=5
 
Products------------------------------------------------------
1 x 120 Denier compression stockings (F0020001) = HKD48.00
1 x ######## Bra (F0010001) = HKD55.00
 Size Small
 color ########
1 x Sleeping Beauty Hip Pants (F0020002) = HKD48.00
 Size Medium
------------------------------------------------------
Sub-Total: HKD151.00
Flat Rate (Registered Mail): HKD13.00
Total: HKD164.00
Reward Points earned: 151
 
Delivery Address------------------------------------------------------
ABC
Jay Chan
asdlgegrtgr
wfgrgrege
wegreg, 000000
 kowloon, Hong Kong
 
Billing Address
------------------------------------------------------
ABC
Jay Chan
asdlgegrtgr
wfgrgrege
wegreg, 000000
 kowloon, Hong Kong
 
Payment Method------------------------------------------------------
Direct Bank Deposit - BANK OF CHINA

I know my knowledge is not enough to fix it by now!
Could you tell me where I should correct them?

Thanks very much!

[DrByte]

Use the Developers Toolkit to search for a few of those problematic words, such as:

Thanks for shopping with us today

That will show you which files may still need editing.

Ref:
http://www.zen-cart.com/content.php?...-files-to-edit
http://www.zen-cart.com/content.php?...lopers-toolkit