Probably easy to do but I guess I am to stupid to figure it out.

I want to use FedEx and USPS as shipping methods.
I have setup 2 categories

Now I want to assign
Category 1 to USPS
Category 2 to Fedex

How can I do this?
Thanks for any help or suggestions

Michael