Order update emails make no sense...

DrByte:

You can ... and should ... use the "comments" field to include that information when you are updating your orders. Comments are sent in the email, and are available in their "My Account" area for subsequent reference. It provides proof that you alerted them already, and gives all the details in one easy-to-navigate place.

define('EMAIL_TEXT_SUBJECT', 'Order Update');
define('EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER', 'Order Number:');
define('EMAIL_TEXT_INVOICE_URL', 'Detailed Invoice:');
define('EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED', 'Date Ordered:');
define('EMAIL_TEXT_COMMENTS_UPDATE', '<em>The comments for your order are: </em>');
define('EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATED', 'Your order has been updated to the following status:' . "\n");
define('EMAIL_TEXT_STATUS_LABEL', '<strong>New status:</strong> %s' . "\n\n");
define('EMAIL_TEXT_STATUS_PLEASE_REPLY', 'Please reply to this email if you have any questions.' . "\n");

define('EMAIL_TEXT_SUBJECT', 'Order Confirmation');
define('EMAIL_TEXT_HEADER', 'Order Confirmation');
define('EMAIL_TEXT_FROM',' from ');  //added to the EMAIL_TEXT_HEADER, above on text-only emails
define('EMAIL_THANKS_FOR_SHOPPING','Thanks for shopping with us today!');
define('EMAIL_DETAILS_FOLLOW','The following are the details of your order.');
define('EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER', 'Order Number:');
define('EMAIL_TEXT_INVOICE_URL', 'Detailed Invoice:');
define('EMAIL_TEXT_INVOICE_URL_CLICK', 'Click here for a Detailed Invoice');
define('EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED', 'Date Ordered:');
define('EMAIL_TEXT_PRODUCTS', 'Products');
define('EMAIL_TEXT_SUBTOTAL', 'Sub-Total:');
define('EMAIL_TEXT_TAX', 'Tax:        ');
define('EMAIL_TEXT_SHIPPING', 'Shipping: ');
define('EMAIL_TEXT_TOTAL', 'Total:    ');
define('EMAIL_TEXT_DELIVERY_ADDRESS', 'Delivery Address');
define('EMAIL_TEXT_BILLING_ADDRESS', 'Billing Address');
define('EMAIL_TEXT_PAYMENT_METHOD', 'Payment Method');