This might be helpful to others wanting to use the PSiGate XML module: Apparently, the Test Transaction Mode doesn't work. If you are not getting the response back from the server that you would expect, try setting the Transaction Mode to "Production" and the Test Mode result to "Production".