OK,

I used the USERID from the e-mail and a random password.

When checking out, the USPS box shows:

"Unable to find a USPS shipping quote suitable for your mailing address and the shipping methods we typically use.
If you prefer to use USPS as your shipping method, please contact us for assistance."