Andrew hasn't been seen in the forums for quote some time now.
His module has been known to have some native problems with tracking (and the one you mention is one of them.)
It is recommended that you uninstall his version and then install the original Google Analytics tracking module I created (which Andrew's was based off of) called
Simple Google Analytics.
It comes with it's own support forum (forum url included in package) and is easy to install, has a lot of features not included in Andrew's version, and is accurate in all phases of tracking.