First I recommend restoring the backup.

If that doesn't sort the problem you could try setting all Zen Lightbox file permissions to 755.

Let me know how you get on... and goodluck!