try this

Code:
$orders_status = $db->Execute("SELECT orders_status_id, orders_status_name FROM " . TABLE_ORDERS_STATUS . " WHERE language_id = '" . (int)$languages_id . "'");
  while (!$orders_status->EOF) {
    $orders_statuses[] = array('id' => $orders_status->fields['orders_status_id'],
                               'text' => $orders_status->fields['orders_status_name']);
    $orders_status_array[$orders_status->fields['orders_status_id']] = $orders_status->fields['orders_status_name'];
$orders_status->MoveNext();
 }