Note that if you add yourself (or an email under your control) to the CC list for all outbound emails, you could resend from your own email client.