Yeah it must be something to do with how HTML is handled because if I manually go in the DB and delete the HTML entry for a particular archived email, then send works fine.