If you create a linkage between products A and B, then the Better Together Marketing text prompts a viewer of page A to buy B and vice versa.

There are also commercial add-ons like Checkout Candy, Checkbox Cross Sell and Auto Add that you can read about on my site.