To change the Attributes to below the description edit the product _info page you are looking at and start by adding border="1" so you can see ...

Then alter where the code goes ... be sure to use your templates and overrides directory ...

As to how many attributes are in a row ... if you go to the Option Name and hit Edit ... there are a whole slew of settings hidding back there ... B)