One method is to setup a test site with the demo data so you can see how this is done by example ...

In the New v1.2 ... Downloads ... Category where there are examples of single download and multiple downloads ...

I also have several threads posted on how to create Products with single and multiple downloads as well as in the FAQs ...