You may not like this, but the best way is to take good notes, and manually make the changes onto the live server when it comes time to do implementation.

If you understand MySQL and the SQL language, you could build a script to make the changes; but most of the time this takes 3 times longer than just doing it on the live server, depending on what exactly you're doing.