Can I display the quantity box (on the listing page) when the 'more info' text appears on 'attributed' products?

To summaries: 'more info' removes quantity box, can I have both.