I don't see why you cannot "hard-code" the rates into the tables. That is what the table rate is for. It replaces the hard-coded rates before in exactly the same way but gives people more versatility in changing the rates or adding more rates for different zones.

It already creates a new table for every zone you have defined, what more could you ask for?