look for the code that says add to cart
grab everything in the <div></div> and move it where you want to on the page,

The issues you were having were zen 1.2 template in a 1.3 store,