I have read through the step by step a few times and to be honest with you I am just scared to attempt it. I am not sure about merging files. I have never done it. And what if I write over my language files.

Can someone share their experiences with their first time updating?