I've noticed that the navMain links (or account links) contained in the header of Zen Cart are coded in a basic un-ordered list.

At the moment I've modified the list, to contain a few more items. However, I would like to place one line of text below on of the list items (while keeping it inline), but don't know how!

Please see the image below. I'm looking for a way to add the text 'example text'.



Any help would be great! :)