Is it possible to display separate UPS rates for each product in a shopping cart. For instance, the "checkout_shipping" page may display the following for 2 products with a combined weight of 100lbs.:

Code:
United Parcel Service----------(2x50lbs.)--------
3-day Select              $90.00
Ground                     $45.00
I would like for this page to display something along the lines of:
Code:
Item #1
Weight: 20lbs.
United Parcel Service------------
3-day Select               $20.00
Ground                      $8.00

Item #2
Weight: 80lbs.
United Parcel Service------------
3-day Select              $60.00
Ground                     $35.00
Is there a way to make this happen? I'm pretty well versed in PHP programming so ANY suggestions would be helpful.