kinget,

you can use paypal express, this will pass anitemized list,
paypal IPN is such a PITA with what breaks it that the cart sends an agregate total to paypal
However the shop owner and the customer both get an itemized receipt from ZenCart