After messing around for a few hours, I figured them all out on a test site. The header's turned out to just need some editing in headermenu.php. Last remaining question is can I add images behind the buttons and can I add lines or the border between each button without it having to be arranged with an odd one out?

- Jason